Генеральное консульство Российской Федерации в Калькутте (Индия)
Телефон: +91 (33) 2479-7006
/
ru en

ЗАГС

В соответствии с законодательством Российской Федерации, а также соответствующими международными соглашениями, документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных по законам этих государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии апостиля и нотариально заверенного перевода на русский язык.

При наличии вышеуказанных документов повторная регистрация в органах записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации либо в консульских учреждениях Российской Федерации не производится.

Государственная регистрация актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, а также лиц, одно из которых состоит в гражданстве Российской Федерации, а другое – иностранный гражданин или лицо без гражданства, производится в консульских учреждениях Российской Федерации только тогда, когда это не противоречит Федеральному закону №143-ФЗ (ред. от 28.11.2015) «Об актах гражданского состояния», законодательству государства пребывания консула и положениям двусторонних консульских конвенций, определяющих функции консула по вопросам регистрации актов гражданского состояния.